Κυριακή 21 Ιουνίου 2009

Fuck Corporate Pride #2

Μια ακόμη αμφισβήτηση του εμπορευματοποιημένου και αφομοιώσιμου χαρακτήρα του pride από την queer συλλογικότητα Bash Back! με αφορμή το pride στο Columbus του Ohio:

Κάλεσμα σε όλους τους ριζοσπάστες queer

Αυτό το Σάββατο στη 1μ.μ. γίνεται το ετήσιο Pride Fest με χορηγία επιχειρήσεων όπως: Bud Light, the Hampton Inn, American Family Insurance, Target, Time Warner Cable, State Farm Insurance, Macy’s, Fifth Third Bank, και τύμπανα παρακαλώ... Starbucks coffee. Ξέρετε, λίγα μόνο παραδείγματα. Το Bash Back λέει Γαμήστε το εμπορευματοποιημένο pride! Να τελειώνουμε με την ενσωμάτωση των gay! Εμείς οι queer δεν θα μετατραπούμε σε μια φιλοκαπιταλιστική μαλακία της «ελεύθερης» αγοράς.

Το να είσαι queer είναι κάτι πολύ ευρύτερο από το να συζείς με ένα σεξουαλικό σύντροφο του ίδιου φύλου και να παρακαλάς το κράτος για έγκριση και σίγουρα δεν έχει καμία σχέση με την ενσωμάτωσή μας σε ένα σύστημα «ελεύθερων» αγορών που διατηρεί τους queer, τους έγχρωμους, τις γυναίκες και την εργατική τάξη υποχείριους των αφεντικών και των επιχειρήσεων. Το να είσαι queer έχει να κάνει με το να επανακαθορίζεις και να δημιουργείς νέους χώρους ελεύθερους από κάθε καταπίεση.

Έτσι, με αυτά στο μυαλό, καλούμε τους υπόλοιπους ριζοσπάστες queer να queer-οποιήσουν την πορεία του Pride μαζί μας!

Ολόκληρο το κείμενο στα αγγλικά.

Δεν υπάρχουν σχόλια: